POLÉMICA EN TORNO A LA PELÍCULA DE «ANIMALES FANTÁSTICOS: LOS SECRETOS DE DUMBLEDORE»

A pesar de que la nueva película de “Animales fantásticos: Los secretos de Dumbledore” ha sido una de las películas más esperadas del año, la polémica se ha apoderado de ella, y es que, como bien sabemos, esta nueva entrega gira en torno a la vida de Albus Dumbledore y de su relación con uno de los villanos más temidos, Grindelwald.

En esta nueva entrega se desvelaba de forma explícita que Albus Dumbledore era homosexual y que en el pasado mantuvo una relación con su entonces amigo, Grindelwald. Sin embargo, este giro romántico no ha sentado del todo bien en todos los países, y es que, en China, esta parte no se podrá ver, ya que los diálogos donde Dumbledore manifestaba sus sentimientos han sido eliminados de la película, un requisito fundamental para que la película se estrenara allí.

Es cierto, que se han eliminado apenas seis segundos de la película, pero sin duda, las frases eliminadas tienen mucho sentido para entender la verdadera relación de Dumbledore y Grindelwald.

“Porque estaba enamorado de ti”

“El verano que Gellert y yo nos enamoramos”

Warner Bros se manifestó acerca de esta censura que afectó a seis segundos de la película:

Como estudio, nos comprometemos a salvaguardar la integridad de cada película que estrenamos, y eso se extiende a las circunstancias que hacen necesario realizar cortes matizados para responder con sensibilidad a diversos factores del mercado. Nuestro deseo es estrenar nuestros largometrajes en todo el mundo tal y como las hicieron sus creadores, pero históricamente nos hemos enfrentado a pequeños cortes en mercados locales.

En el caso de ‘Animales fantásticos: Los secretos de Dumbledore’, se solicitó un recorte de seis segundos y Warner Bros. aceptó esos cambios para cumplir con los requisitos locales, pero el espíritu de la película permanece intacto. Queremos que el público de todo el mundo vea y disfrute de esta película, y es importante para nosotros que el público chino tenga la oportunidad de experimentarla también, incluso con estos pequeños cortes.

A pesar de que los fans de la saga esperaban ansiosos esta nueva entrega, es cierto, que las críticas no son del todo buenas, incluso, su recaudación no ha alcanzado lo esperado, por ejemplo, en el caso de China, la película no ha llegado a alcanzar los 10 millones de dólares en su primer fin de semana, una recaudación mínima comparándola con la segunda entrega “Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald”, quien en su debut logró recaudar más de 36 millones de dólares.